ও সখিগন - মীরাবাঈ
- সাকিব জামাল
ও সখিগন, আমি প্রেমে পাগল এমন
অথচ দেখে না কেউ।
বন্ধুয়া থাকে দূরে, তারে বিহনে,
কী করে ঘুমাই আমি খাটে
তারে ছাড়া ফুলের শয্যা সেও আমায়
তরবারির মতো কাটে ।
কেবলই বোঝে সে, এই ব্যথা
বিরহে হয়েছে যে ছুরিকাহত
জহুরি চেনে যেমন রত্ন
কতটা খাঁটি অথবা খাঁদ কত।
আমি হারিয়েছি তাঁরে!
যাতনায়; ঘুরে ঘুরে পাইনি ঔষধ
কোনও ডাক্তারের দ্বারে ।
মীরা ডাকে হে ঈশ্বর, হে কৃষ্ণ
কেবল তুমিই দিতে পারো আমায় আরোগ্য!
-------
মূল কবি: মীরাবাঈ, অনুবাদ: সাকিব জামাল ।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন